| 1. | Raw sewage can infect the water supplies , and people ' s living areas
污水不经处理就排放，会污染供水和人们的生活区域。 |
| 2. | In 1858 the stench of raw sewage got so bad that parliament , which meets in a riverside building , had to be dissolved
一八五八年，未经处理的污水所发出的恶臭，迫使在河边大楼开会的英国国会提早休会。 |
| 3. | Raw sewage and fertilizer runoff has fouled the reservoir , nourishing giant algae blooms and threatening downstream water supplies
未经处理的污水和化肥残留物被不断排入大坝水库，导致巨型水藻生长泛滥，并威胁到下游的水供应。 |
| 4. | Across the country , millions of tons of raw sewage , industrial waste and fertilizer runoff have turned lakes into algae - covered cesspools
在全国各地，上百万吨未经处理的污水、工业废水和农药残留物将湖泊变成了藻类泛滥的污水池。 |
| 5. | Several decades ago , americans dumped raw sewage into rivers and many industrial plants are now still dumping chemical pollutants into lakes , rivers and oceans
几十年前，美国人把经处理的污物、污水倾倒入江河，许多工厂如今仍在把化学污染物倒入湖泊、江河和海洋。 |
| 6. | Here in australia , water shortages have prompted special measures like hosepipe bans , as well as plans for desalination plants and the use of recycled raw sewage
在澳大利亚这儿，针对水短缺已采取了例如禁止水龙软管，种植脱盐植物，以及使用未加工污水的特殊措施。 |
| 7. | Funds go to carry out various medical policies , public health and mental health programs , to collect and treat raw sewage and trash , and to carry out measures to combat pollution
资金还用于执行各种医疗政策公共建康和心理健康处理下水道和垃圾以及采取多项措施与环境污染作斗争。 |
| 8. | Toxic substances monitoring will continue in 2006 with a special focus on pollution sources such as raw sewage , effluent from sewage treatment plants , river water , and storm run - off
有毒物质监测计划于2006年的工作重点是监测污染源，其中包括未经处理的污水和污水处理厂的排放水河溪及雨水渠排放等。 |
| 9. | Effluent from textile and petrochemical factories lining the canal , combined with raw sewage from the surrounding suburbs , had poisoned this section of the world ' s oldest man - made waterway
运河沿岸的纺织、石化工厂排放的污水，再加上市郊排出的未经处理的下水道排泄物，已经严重毒害了这条世界上最古老的人造水道。 |
| 10. | Commercial premises , squatters and other residents often discharged sewage directly into stormwater channels , meaning that raw sewage made its way straight to large beaches like repulse bay , deep water bay , shek o and rocky bay
许多商业楼宇寮屋和住宅均直接将污水排入雨水渠，导致未经处理的污水流入浅水湾深水湾石澳及石澳后滩等大型泳滩。 |
